Love Me Right

Love Me Right

Hangul:
Oh Yeah C’mon
Take your time
왠지 두근대는 밤이야
Na Na Na Na
Na Na Na Na
So tonight
달 끝까지 달려가볼까
Yea Yea Yea Yea
Yea Yea Yea Yea
Just right
시동을 걸어 엑셀에 발을 올려
모든 것이 특별해
너와는 잘 어울려
무엇을 원하던
Imma make it work Yeah
Shawty
Imma party till the sun down
지금 이 신비로운 느낌은 뭘까
와줘 내게로 어서
Before the sun rise
네가 없는 난 어딜 가도 Nobody
Yeah 오
도로 위에 여긴 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
Just love me right 아하
Baby love me right 아하
오 내게로 와 망설이지마
넌 매혹적인 나의 universe
Just love me right 아하
내 우주는 전부 너야
Just love me right
Just love me right
Just love me right
내 우주는 전부 너야
Shine a light
별빛 속을 달려 은하술 건너
Na Na Na Na
멈출 순 없어 오예
우릴 비추는 달빛은 여전하지
네 궤도 안 헤매고 있어 난 아직
I can do this all night long baby
네가 없는 난 어딜 가도
반쪽짜리니까
달빛 찬란한 밤 펼쳐진
별들의 불꽃놀이
좀 더 높이 날아가볼까 날아가볼까
가슴 터질듯한 이 순간
우리 둘만 떠올라
발 밑에 지구를 두고 love me right
도로 위에 여긴 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
Just love me right 아하
Baby love me right 아하
So come on baby 눈이 부시게
더 아름다운 너의 universe
아름다운 lady
Just love me right 아하
내 우주는 전부 너야 오
Just love me right
Just love me right
Can you love me right
Just love me right
I just wanna make you love me
내 우주는 전부 너야
수 없는 밤이 찾아와도
내 하늘엔 오직 너만 빛나 Woo Yeah
속삭여줘 내게만
밤하늘을 너와 내가
물들여가
도로 위에 여긴 runway
날 바라보는 눈 속 milky way
Just love me right 아하
Baby love me right 아하
오 내게로 와 망설이지마
넌 매혹적인 나의 universe
Just love me right 아하
내 우주는 전부 너야
Just love me right Oh oh oh yeah
Just love me right
Just love me right 우리만의 시간
내 우주는 전부 너야
Just love me right
Just love me right
Just love me right
I just wanna make you love me
Yea Woo You got to love
Yea You got to love me
Yea
내 우주는 전부 너야
Yea You love me
Yea You love me
Yea
내 우주는 전부 너야

Transkrypcja:

Oh Yeah C’mon
Take your time
waenji dugeundaeneun bamiya
Na Na Na Na
Na Na Na Na
So tonight
dal kkeutkkaji dallyeogabolkka
Yea Yea Yea Yea
Yea Yea Yea Yea
Just right
sidongeul georeo eksere bareul ollyeo
modeun geosi teukbyeolhae
neowaneun jal eoullyeo
mueoseul wonhadeon
Imma make it work Yeah
Shawty
Imma party till the sun down
jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka
wajwo naegero eoseo
Before the sun rise
nega eopsneun nan eodil gado Nobody
Yeah o
doro wie yeogin runway
nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right aha
Baby love me right aha
o naegero wa mangseorijima
neon maehokjeogin naui universe
Just love me right aha
nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right
Just love me right
Just love me right
nae ujuneun jeonbu neoya
Shine a light
byeolbit sogeul dallyeo eunhasul geonneo
Na Na Na Na
meomchul sun eopseo oye
uril bichuneun dalbicceun yeojeonhaji
ne gwedo an hemaego isseo nan ajik
I can do this all night long baby
nega eopsneun nan eodil gado
banjjokjjarinikka
dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin
byeoldeurui bulkkoccnori
jom deo nopi naragabolkka naragabolkka
gaseum teojildeushan i sungan
uri dulman tteoolla
bal mite jigureul dugo love me right
doro wie yeogin runway
nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right aha
baby love me right aha
So come on baby nuni busige
deo areumdaun neoui universe
areumdaun lady
Just love me right aha
nae ujuneun jeonbu neoya o
Just love me right
Just love me right
Can you love me right
Just love me right
I just wanna make you love me
nae ujuneun jeonbu neoya
su eopsneun bami chajawado
nae haneuren ojik neoman biccna Woo Yeah
soksagyeojwo naegeman
bamhaneureul neowa naega
muldeuryeoga
doro wie yeogin runway
nal baraboneun nun sok milky way
Just love me right aha
baby love me right aha
o naegero wa mangseorijima
neon maehokjeogin naui universe
Just love me right aha
nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right Oh oh oh yeah
Just love me right
Just love me right urimanui sigan
nae ujuneun jeonbu neoya
Just love me right
Just love me right
Just love me right
I just wanna make you love me
Yea Woo You got to love
Yea You got to love me
Yea
nae ujuneun jeonbu neoya
Yea You love me
Yea You love me
Yea
nae ujuneun jeonbu neoya

Tłumaczenie:

Oh Yeah! Dalej!

Nie spiesz się
Z jakiegoś powodu ta noc przyprawia o szybsze bicie serca (na na na na)
Więc dzisiaj
Biegnijmy na koniec księżyca (yea yea yea yea)

Po prostu właściwe
Zapal swój silnik, naciśnij na gaz
Wszystko jest wyjątkowe
Ty i ja dobrze razem wyglądamy
Czegokolwiek chcesz, sprawię, że tak będzie (yeah)

Skarbie, będę imprezować do zachodu słońca
Co to za tajemnicze uczucie
Przyjdź do mnie, pospiesz się, zanim zajdzie słońce
Gdziekolwiek jestem, ja bez ciebie jestem nikim (yeah)

Na tej autostradzie jest ucieczka
Twoje oczy, które patrzą w moje są jak droga mleczna
Po prostu dobrze mnie kochaj
Kochanie, dobrze mnie kochaj

Przyjdź do mnie, nie wahaj się
Jesteś pociągająca, jesteś moim wszechświatem
Po prostu dobrze mnie kochaj
Cały mój wszechświat to ty

Po prostu dobrze mnie kochaj
Cały mój wszechświat to ty

Świeć, wbiegnij w światło gwiazd
Miń drogę mleczną (na na na na)
Nie możemy się zatrzymać

Oświetlające nas światło księżyca jest zawsze takie same
Wciąż jestem zagubiony na twojej orbicie
Mogę to robić przez całą noc, dziecino
Ponieważ gdziekolwiek jestem, bez ciebie jest tylko połowa

Jasna, księżycowa noc, gwiazdy pokazują swoje fajerwerki
Mamy się wznieść odrobinę wyżej (leć wyżej)

Czuję, jakby moje serce miało teraz wybuchnąć, tylko my się wznosimy
Zostawiamy ziemię za sobą, pod naszymi stopami, dobrze mnie kochaj

Więc dalej dziecino, twój olśniewający i nawet piękniejszy wszechświat (piękna pani)
Po prostu dobrze mnie kochaj
Mój cały wszechświat to ty

Po prostu dobrze mnie kochaj
Po prostu dobrze mnie kochaj (czy możesz dobrze mnie kochać)
Po prostu dobrze mnie kochaj
Chcę sprawić, żebyś mnie kochała
(Mój cały wszechświat to ty)

Nawet kiedy nadejdą niezliczone noce
Tylko ty lśnisz na moim niebie
Szepcz tylko do mnie
Ty i ja barwimy nocne niebo

Po prostu dobrze mnie kochaj
Po prostu dobrze mnie kochaj
Po prostu dobrze mnie kochaj (nasz własny czas)
Mój cały wszechświat to ty

Po prostu dobrze mnie kochaj
(Elektryczna, kosmiczna przejażdżka, nasz własny nocny lot)
Chcę tylko sprawić, żebyś mnie kochała

Yea (woo musisz kochać)
Yeah (musisz mnie kochać)
Yeaj
Mój cały wszechświat to ty (mój cały wszechświat to ty)
(Kochasz mnie)

Yea (kochasz mnie)
Yea (kochasz mnie)
Yea
Mój cały wszechświat to ty

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>