Lucky One

Hangul:

Oh 태양이 뜬다
널 찾아줄 지도를 들고
좌표를 따라 나서는 항로
No matter 저 은빛 나침반은
너를 향할 테니
너를 닮은 하늘은 아름다워
오늘도 오늘도 이대로 넌 눈부셔
익숙한 듯 낯선 길 휘어버릴게
너와 나의 평행선 너머 너머
I don’t mind
큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one
너와 나 Living it up
이곳에 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones
Girl Oh girl
비밀스럽게 숨겨둔 너의 고백
Just tell me right now
다가갈게 한 걸음 한 걸음 네 곁에 baby
오늘도 오늘도 절대로 Never go back
오직 나만 아는 Rule 바꿔버릴게
너와 나의 평행선 너머 너머
I don’t mind
큰 파도에 밀려 이 항해의 끝에 내가
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one
너와 나 Living it up
이곳에 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones
수많은 사람 속 나의 Lover
운이 좋게 찾은 네 잎 Clover
올 것 같아 내게로 너란 행운도 멋지지
누가 뭐라해도
널 알아갈수록 yeah let’s go
공존할 수 없는 곳은 없어
넌 나의 only one
난 너의 lucky one cause I I I
휘몰아치는 순간 내 세상에 멈춰선
넌 나의 Only one
너를 발견한 순간 더 찬란히 빛나는
I’ll be the lucky one
너와 나 Living it up
이곳에 Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
같은 시간 속에 Oh 하나된 그 순간
We’ll be the lucky ones
I am the lucky one
I am the lucky one

Transkrypcja:

Oh taeyangi tteunda
neol chajajul jidoreul deulgo
jwapyoreul ttara naseoneun hangro
No matter jeo eunbit nachimbaneun
neoreul hyanghal teni
neoreul talmeun haneureun areumdawo
oneuldo oneuldo idaero neon nunbusyeo
iksukhan deut naccseon gil hwieobeorilge
neowa naui pyeonghaengseon neomeo neomeo
I don’t mind
keun padoe millyeo i hanghaeui kkeute naega
hwimorachineun sungan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only one
neoreul balgyeonhan sungan deo chanranhi biccnaneun
I’ll be the lucky one
neowa na Living it up
igose Just Living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
gateun sigan soge Oh hanadoen geu sungan
We’ll be the lucky ones
Girl Oh girl
bimilseureopge sumgyeodun neoui gobaek
Just tell me right now
dagagalge han georeum han georeum ne gyeote baby
oneuldo oneuldo jeoldaero Never go back
ojik naman aneun Rule bakkwobeorilge
neowa naui pyeonghaengseon neomeo neomeo
I don’t mind
keun padoe millyeo i hanghaeui kkeute naega
hwimorachineun sungan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only one
neoreul balgyeonhan sungan deo chanranhi biccnaneun
I’ll be the lucky one
neowa na Living it up
igose Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
gateun sigan soge Oh hanadoen geu sungan
We’ll be the lucky ones
sumanheun saram sok naui rover
uni johge chajeun ne ip Clover
ol geot gata naegero neoran haengundo meosjiji
nuga mworahaedo
neol aragalsurok yeah let’s go
gongjonhal su eopsneun goseun eopseo
neon naui only one
nan neoui lucky one cause I I I
hwimorachineun sungan nae sesange meomchwoseon
neon naui Only one
neoreul balgyeonhan sungan deo chanranhi biccnaneun
I’ll be the lucky one
neowa na Living it up
igose Just living it up
Keep on coming Wow wow wow wow
gateun sigan soge Oh hanadoen geu sungan
We’ll be the lucky ones
I am the lucky one
I am the lucky one

Tłumaczenie:

Oh, słońce wschodzi
Trzymam mapę, która prowadzi do ciebie
Kreślę współrzędne i obieram drogę
Ale to bez znaczenia
Ten srebrny kompas zawsze wskaże mi ciebie

Niebo, które cię przypomina, jest piękne
Dziś znów, jak każdego dnia, jesteś olśniewająca

Zboczę w nieznane ze znajomych mi dróg
Będę je zaginał
Nasze równoległe linie ciebie i mnie
W kółko i w kółko, nie przeszkadza mi to
Zmieciony przez wielką falę
Jestem u kresu tej podróży

W chwili, w której szalałem jak burza
Zatrzymałaś cały mój świat
Jesteś moją jedyną
W chwili, w której cię odnajdę
Będę świecić jeszcze jaśniej
Będę szczęściarzem

Ty i ja (korzystamy z życia)
W tym miejscu (po prostu korzystamy z życia)
Wciąż się zbliżamy
W tym samym czasie
Oh w chwili, gdy staniemy się jednością
Będziemy szczęściarzami

Dziewczyno (oh, dziewczyno)
Twoje wyznanie, które trzymałaś w sekrecie
(Po prostu powiedz mi teraz)
Przyjdę do ciebie, krok po kroku
Będę przy tobie kochanie
Dziś także i nigdy nie zawrócę

Zmienię zasadę, którą znam tylko ja, zagnę je
Nasze równoległe linie ciebie i mnie
W kółko i w kółko, nie przeszkadza mi to
Zmieciony przez wielką falę
Jestem u kresu tej podróży

W chwili, w której szalałem jak burza
Zatrzymałaś cały mój świat
Jesteś moją jedyną
W chwili, w której cię odnajdę
Będę świecić jeszcze jaśniej
Będę szczęściarzem

Ty i ja (korzystamy z życia)
W tym miejscu (po prostu korzystamy z życia)
Wciąż się zbliżamy
W tym samym czasie
Oh w chwili, gdy staniemy się jednością
Będziemy szczęściarzami

Spośród tylu ludzi, to ty jesteś moją miłością
Udało mi się znaleźć czterolistną koniczynę
Czuję, że do mnie przyjdziesz
Bez względu na to, co mówią inni, jesteś wspaniała
Wiem to im bardziej cię poznaję, tak ruszajmy
Nie ma miejsca, w którym nie możemy być razem
Jesteś moją jedyną
A ja twoim szczęściarzem

W chwili, w której szalałem jak burza
Zatrzymałaś cały mój świat
Jesteś moją jedyną
W chwili, w której cię odnajdę
Będę świecić jeszcze jaśniej
Będę szczęściarzem

Ty i ja (korzystamy z życia)
W tym miejscu (po prostu korzystamy z życia)
Wciąż się zbliżamy
W tym samym czasie
Oh w chwili, gdy staniemy się jednością
Będziemy szczęściarzami

Jestem szczęściarzem
Jestem szczęściarzem

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>